By News Editor
两名士兵用波澜不惊的语调供述了他们的罪行，只有偶尔的眨眼曝露他们的情感：处决、乱葬岗、全村灭绝和强奸。
士兵苗温屯(Myo Win Tun)在视频证词中说，他的指挥官在2017年8月下达的命令很清楚。“见人就杀。”
他说他服从了命令，参与了对30名罗辛亚族穆斯林的屠杀，并将他们埋在距离一座信号塔和一个军事基地不远的乱葬岗里。
大约同一时间在邻近乡镇的士兵佐奈屯(Zaw Naing Tun)说，他和另一个营的战友从他的上级那里得到了几乎完全相同的命令：“不管大人小孩，见人就杀。”
联合国官员称缅甸发起了针对罗辛亚穆斯林少数民族的种族灭绝运动，士兵苗温屯和佐奈屯是第一批公开承认参与了该行动的缅甸国防军成员。
“我们灭了大约20个村子，”佐奈屯说，他还说自己也将尸体丢进了一处集体坟墓。
联合国官员称缅甸发起了针对罗辛亚穆斯林少数民族的种族灭绝运动，由一个叛军组织录制的这两名士兵的视频证词，是首次有缅甸国防军(Tatmadaw)成员公开承认参与了该行动。
2017年8月，从缅甸逃至孟加拉国的罗辛亚难民。许多人已经逃离了同巴扎地区，苗温屯承认在这里参与了暴行。
周一，这两名于上月逃离缅甸的男子被送往海牙，那里的国际刑事法院（International Criminal Court，以下简称ICC）已经开庭审理此案，调查缅甸国防军领导人是否对罗辛亚人犯下了大规模罪行。
这两名男子描述的暴行，与正在邻国孟加拉国避难的100多万罗辛亚难民提供的严重侵犯人权的证据相符。他们证词的特别之处在于，这是来自施害者，而不是受害者的叙述。
“对于正在进行正义斗争的罗辛亚人和缅甸人民来说，这是个里程碑时刻，”人权监察组织巩固人权(Fortify Rights)总干事马修·史密斯(Matthew Smith)说。“这些人可能是ICC审判的首批来自缅甸的罪犯，也可能是该法庭羁押的首批内部证人。”
《纽约时报》无法独立证实这两名士兵犯下了他们所承认的罪行。但他们叙述的细节与数十名目击者和观察人士的描述相符，这些人包括罗辛亚难民、若开邦居民、国防军士兵和当地政界人士。
多名村民独立证实了士兵们在证词中提到的集体坟墓的位置——这是将在ICC调查和其他法律程序中使用的证据。缅甸政府一再否认该地区存在这样的地方。
这些士兵叙述他们的步兵营和其他安全部队所犯下的罪行——导致大约150名平民丧生，数十个村庄被毁——只是缅甸针对罗辛亚人的长期压迫行动的一部分。他们描绘了一场精心策划的行动，目的是消灭一个少数民族群体，而这就是正在进行的种族灭绝案件中的核心问题。
对罗辛亚人的屠杀在2017年达到顶峰，催生了世界上最快的难民大逃亡之一。由于安全部队携枪支、砍刀和火焰喷射器袭击了他们的村庄，75万无国籍的人民被迫在数周之内离开了他们在缅甸西部若开邦的家园。
2017年8月，孟加拉国阿姆塔里附近一处难民营里的罗辛亚难民。
目击者和幸存者说，有老人被斩首，年轻女孩被强奸，她们的头巾被撕下用来蒙住眼睛。据无国界医生(Doctors Without Borders)组织估计，在2017年8月底到9月底之间，至少有6700名罗辛亚人死于暴力，其中包括730名儿童。联合国称，从2017年到2019年，大约有200个罗辛亚人定居点被完全夷为平地。
在去年发布的一份报告中，联合国人权理事会(United Nations Human Rights Council)的一次事实调查行动表示，“存在着可能发生或再次发生种族灭绝行动的严重危险，缅甸没有履行防止种族灭绝、调查种族灭绝和有效立法将种族灭绝定为犯罪并予以惩罚的义务。”
来源：纽约时报中文网
What's your reaction?
Excited
0
Happy
0
In Love
0
Not Sure
0
Silly
0
