承认误杀华裔瘾君子 5青年18年监禁改10年

5名原本被高庭判处于2018年误杀一名华裔瘾君子罪成和监禁18年的印裔男子，在他们提交的陈情书被控方接纳后，今日在上诉庭对控方修改的控状内容俯首认罪，最终被改判监禁10年。

这5名印裔男子包括兄弟俩沙迪斯詹德兰（30岁）和卡迪克里斯南詹德兰（25岁）、再也甘尼斯（26岁）、阿尔尊阿鲁拉纳登（27岁）以及西华巴兰（25岁）。

以上诉庭法官拿督阿末再迪为首的三司，今日聆审5人寻求推翻高庭判决的上诉申请；另2名法官是拿督阿兹曼阿都拉和拿督阿兹米阿里芬。

5名上诉人的代表律师沙林巴希尔在开庭后告知三司，其当事人于3月13日，向总检察署提呈寻求控方修改控状，以减轻控罪的陈情书已被接纳。

 

主控官候梅玲副检察司证实，控方同意把5人原本在刑事法典第304（a）条文下，被高庭判处有意致死死者的误杀控罪，修改成抵触第304（b）条文，即知道他们的行为可能会致死死者的误杀控罪。

她续说，控方同意接纳陈情书的条件，是上诉人承认经犯下控方修改的控罪，并将被监禁10年。

根据控方修改的控状内容，他们被控于2018年5月17日大约傍晚7时至隔天早上7时之间，在霹雳州华都牙也县位于绒督亚冷路贞德隆新村附近的河边，在知道他们的行为可能会导致钟天强（人名译音，60岁）毙命的情况下，一起致死死者。

罪成者将可被判监禁最高10年或罚款，或两者兼施。

三司在上诉人认罪后，一致裁决推翻怡保高庭于2023年5月5日作出的裁决，改判上诉人抵触上述第304（b）条文罪成和监禁10年，刑期从被捕日，即2018年5月18日开始计算。