行李箱藏双尸命案｜控方证人证词犯错 谋杀案兄弟无罪释放

上诉庭今日推翻2名印度籍兄弟原本被判谋杀一对华裔夫妇罪成的裁决，改判他们无罪释放，兄弟俩因逃过死刑泪洒法庭。

以上诉庭法官拿督阿末再迪为首的三司，今日裁定沙嘉尔（29岁）和苏班（24岁）的上诉申请具有理据，因此批准他们的上诉申请，宣判两人无罪释放。

另2名法官是拿督莫哈末再尼和现任高庭法官拿督斯里莫哈末费鲁兹。

 

三司裁定，高庭法官在援引1950年证据法令第27条文，接纳此案2名控方证人证词一事上犯错，而且此案证据不足以证明这宗谋杀案牵涉2名上诉人。

三司宣判后，这2名被捕前任职保安员的印度籍兄弟当庭哭泣。

沙嘉尔和苏班被控于2019年8月23日晚上8时至隔天凌晨3时20分之间，在雪州梳邦再也的一间住家谋杀林阿杰（79岁，译音）和陈秀梅（52岁，译音），触犯刑事法典第302条文（谋杀）。

上述夫妇的尸体被装在行李箱内，并被丢弃在莎阿南2个不同地方。

高庭是于2022年11月2日，宣判2名被告谋杀罪成和死刑。

2名上诉人的代表律师阿菲夫丁今日在上诉庭陈词时说，高庭援引证据法令第27条文，接纳2名警员的证词一事上犯错。

他指出，其当事人不明白国语，此案没证据显示兄弟俩向警方提供资讯时所用的语言或句子。

“2名证人也无法说明上诉人如何引导警方找到装有受害者尸体的行李箱。”

然而，主控官杨锦祥副检察司代表控方陈词时反驳说，上诉人向警方提供的资讯，以致警方找到死者的尸体已足以证明他们与这宗谋杀案有关。

他补充，上诉人与死者同住一屋檐下，根据死者邻居的证词，上诉人是华裔夫妇的养子。